03神聖な蓮池

神聖感を運んでくれるランタンの蓮が、古いお寺の境内で咲いています。夏の花の代表のひとつとして、蓮は「泥より出でて泥に染まらず」と言われるように仏教を象徴する花です。その中で設置するこちらそちらの魚も、その光景は比類のない美しさですよね。

03Sacred Lotus Pond

Lantern lotus blossoms that bring a sense of the sacred blossom in the ancient temple. One of the best-known flowers of summer, lotus blossoms are also a symbol of Buddhism in the way they grow from mud yet are not stained by it. The fish on them also offer an incomparably beautiful scene.

03金玉滿堂

傳遞神聖感的蓮花燈籠，在古老的寺廟院內盛開。蓮花作為夏季的代表性花卉之一，有著「出淤泥而不染」之稱，是佛教的聖花。蓮花之間還有錦鯉四處躍起，其光景也是無與倫比的美麗。