18富貴牡丹

牡丹の花言葉は「王者の風格」「高貴」「恥じらい」「人見知り」です。一輪挿しでも豪華に見える牡丹の様子から、風格や高貴などの言葉がつきました。原産国である中国では「花神」や「花王」などより高い位のものを指す言葉が多くつけられています。

18Prosperous Noble Peony

In the language of flowers, the peony stands for the authority of a king, nobility, shyness, and bashfulness. Even a single bloom in a vase looks grand, which is why the flower is associated with quality and nobility. In their home country of China, it is given many names like “huashen” (god of flowers) and “huawang” (king of flowers) that reflect its high rank.

18富貴牡丹

牡丹花語有「王者風範」、「高貴」、「羞恥」、「怕生」。即使只有一支也盡顯雍容華貴，因此人們總是以牡丹來形容風度與高貴等。在其原產地中國，則往往被譽為「花神」、「花王」等更崇高的名聲。